Privatumo politika

Atnaujinta: 2026 m. gegužės 20 d.

Ši privatumo politika paaiškina, kaip Car Radar (toliau – „mes", „mūsų", „paslauga") renka, naudoja ir saugo jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine carsradaras.lt ir Telegram boto paslauga.

Mes laikomės Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR / BDAR) ir Lietuvos Respublikos Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo reikalavimų.

1. Duomenų valdytojas

Šios paslaugos asmens duomenų valdytojas:

• Pavadinimas: Car Radar (individuali veikla)
• Individualios veiklos pažymos Nr.: 1401541
• EVRK kodas: 582900 (Kita programinės įrangos leidybos veikla)
• El. paštas: info@carsradaras.lt
• Svetainė: carsradaras.lt

2. Kokius duomenis renkame

2.1. Duomenys, kuriuos pateikiate jūs

• El. pašto adresas (jei pateikiate nemokamo bandymo formoje) — naudojamas tik priminimui apie bandymo pabaigą.
• Telegram vartotojo ID ir vartotojo vardas — automatiškai susiejami su jūsų prenumerata, kai paspaudžiate Telegram nuorodą.
• Pasirinkti filtrai (markės, kainos diapazonas, metai, kuro tipas) — saugomi tam, kad galėtumėme siųsti tinkamus skelbimus.

2.2. Duomenys, gaunami automatiškai

• IP adresas — naudojamas nemokamo bandymo dublikato prevencijai (saugomas 30 d., tada pseudonimizuojamas).
• Mokėjimo informacija — apdorojama tiesiogiai per Stripe; mes NEGAUNAME ir nesaugome jūsų kortelės duomenų. Iš Stripe gauname tik mokėjimo sesijos ID, sumą ir mokėjimo statusą.
• Techniniai logo įrašai (užklausų laikas, klaidos) — saugomi 30 d. saugumo ir paslaugos kokybės tikslais.

3. Kodėl tvarkome duomenis (teisinis pagrindas)

• Sutarties vykdymas (GDPR 6 str. 1 d. b p.) — paslaugos teikimui (siunčiame skelbimus pagal jūsų filtrus).
• Teisėtas interesas (GDPR 6 str. 1 d. f p.) — apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo (pvz. pakartotinai naudojamas nemokamas bandymas).
• Teisinis įsipareigojimas (GDPR 6 str. 1 d. c p.) — apskaitos dokumentų saugojimui (10 metų, kaip nustato LR mokesčių administravimo įstatymas).
• Jūsų sutikimas (GDPR 6 str. 1 d. a p.) — jei pateikiate el. paštą priminimui.

4. Kam perduodame duomenis

Jūsų duomenys nėra parduodami trečiosioms šalims. Perduodame minimalią informaciją tik šiems paslaugų teikėjams:

• Stripe Payments Europe Ltd. (Airija) — mokėjimų apdorojimui. Stripe privatumo politika
• Telegram FZ-LLC (JAE) — žinučių pristatymui. Telegram privatumo politika
• Contabo GmbH (Vokietija) — serverių prieglobai (ES teritorijoje, GDPR atitinka).

Visi šie paslaugų teikėjai atitinka GDPR reikalavimus arba veikia pagal standartines sutarčių sąlygas.

5. Kiek laiko saugome duomenis

• Prenumeratos duomenys — kol galioja prenumerata + 30 d.
• Mokėjimų dokumentai — 10 metų (mokesčių apskaita).
• IP adresai (nemokamų bandymų) — 30 d., tada anonimizuojami.
• Telegram pranešimų archyvas — nesaugome (Telegram'e išlieka pagal Telegram politiką).

6. Jūsų teisės

Pagal GDPR turite šias teises:

• Susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis
• Patikslinti netikslius duomenis
• Ištrinti savo duomenis („teisė būti pamirštam")
• Apriboti duomenų tvarkymą
• Pernešti duomenis kitam paslaugų teikėjui
• Prieštarauti tvarkymui
• Atšaukti sutikimą bet kuriuo metu (jei jis buvo pagrindas)
• Skųstis Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt)

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, parašykite mums el. paštu info@carsradaras.lt. Atsakysime per 30 dienų.

7. Slapukai (Cookies)

Mūsų svetainė naudoja tik būtinus techninius slapukus, kurie reikalingi paslaugos veikimui (sesijos palaikymui, jūsų pasirinkimų atminimui formoje). Nenaudojame analitikos ar reklamos slapukų be jūsų sutikimo.

Galite atjungti slapukus naršyklės nustatymuose, tačiau tai gali apriboti paslaugos funkcionalumą.

8. Duomenų saugumas

Taikome šias technines ir organizacines priemones:

• HTTPS šifravimas visiems duomenų perdavimams (TLS 1.3)
• Duomenų bazė atskirta nuo viešojo interneto
• Reguliarus atsarginių kopijų darymas
• Prieigos kontrolė (tik administratorius)
• Mokėjimo duomenys NEGAUNAMI — apdoroja Stripe (PCI-DSS Level 1 sertifikuotas)

9. Vaikų asmens duomenys

Mūsų paslauga neskirta jaunesniems nei 16 metų asmenims. Jei sužinosime, kad rinkome vaiko duomenis be tinkamo sutikimo, nedelsiant juos ištrinsime.

10. Politikos pakeitimai

Šią politiką galime keisti. Reikšmingi pakeitimai bus paskelbti svetainėje ir, jei pateikėte el. paštą — atsiųsti jums tiesiogiai. Datą po „Atnaujinta" rodome aukščiau.

11. Kontaktai

Visi klausimai dėl privatumo politikos ar duomenų tvarkymo:
El. paštas: info@carsradaras.lt